Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
memory lane
Définition
Traduction de "memory lane" en français
Définition
nostalgie f
instead of an assault on memory lane.
au lieu d'une agression sur le chemin de la mémoire.
Embarking on a solo adventure sometimes leads to unexpected stops at memory lane.
Partir à l'aventure en solitaire mène parfois à des arrêts inattendus dans le passé.
Spotted... two old flames slumming it on memory lane.
Aperçues... deux anciennes flammes qui s'encanaillent sur la route des souvenirs.
Grandma loves to reminisce about memory lane and the good old days.
Grand-mère aime se remémorer le bon vieux temps et ses souvenirs d'antan.
The photo album serves as a gateway to memory lane for grandpa.
L'album photo sert de madeleine de Proust pour grand-père.
I went down the memory lane and I remember my childhood.
J'ai parcouru mes souvenirs et je suis remontée jusqu'à mon enfance.
What's more relaxing than a trip down traumatic memory lane?
Quoi de plus relaxant qu'un voyage à travers une mémoire traumatisée?
Well, I came here last night just to take a walk down bad memory lane, and I had an idea.
Je suis passée hier soir, juste pour me remémorer quelques mauvais souvenirs, et j'ai eu une idée.
We're not doing memory lane here.
On s'en fout du bon vieux temps.
Is that his line, down the memory lane?
C'est sa façon de te faire la cour?
There is a light down at memory lane
Il y a une lumière en bas à Memory Lane
Because my memory lane is now paved
Le chemin vers ma mémoire est maintenant ouvert
But that place on memory lane,
Mais cet endroit sur le chemin des souvenirs,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec memory lane : exemples et leurs traductions en français
! travel down memory lane v.
se remémorer le bon vieux temps
"We traveled down memory lane during our school reunion."
! go down memory lane v.
se remémorer · se replonger dans ses souvenirs
"She likes to go down memory lane by looking at old photos."
stroll down memory lane v.
se plonger dans ses souvenirs
"She likes to stroll down memory lane and talk about her childhood."
take a trip down memory lane v.
faire un voyage dans le passé
"We took a trip down memory lane at the reunion."
trip down memory lane n.
voyage dans le passé
"Looking at old photos was a trip down memory lane."
Synonymes et analogies de "memory lane" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent memory lane
Résultats: 134. Exacts: 134. Temps écoulé: 54 ms.
